求这句英语得后半部分是成分划分,Do you have something interesting to tell me?

有网友碰到这样的问题“求这句英语得后半部分是成分划分,Do you have something interesting to tell me?”。小编为您整理了以下解决方案，希望对您有帮助：

解决方案1：

主谓宾俱全的简单句。

成分分析：主语you，谓语动词have，宾语中心词是不定代词something，而这个something的定语较多，一个是后置的形容词interesting，另一个是后置的动词不定式to tell me。句首的助动词do是构成一般疑问句句式使用的，不做成分分析。

翻译：您有什么有趣的事情告诉我吗？

解决方案2：

回答：形容词interesting作something的后置定语，复合不定代词（something,everything等）的定语必须后置。不定式短语to tell me作something的后置定语。
翻译：你有有趣的事情要告诉我吗？

解决方案3：

不定式作定语，修饰前面的something。由于汉语与英语的习惯不同，这里没有和汉语相应的语法现象，所以，不好判断，就说后置定语，也无法叫人理解。下面告诉你一个小规律：
汉语中“有……要做的”翻译成英文时，把“要做的”部分用不定式，放在“有”后面的名词或代词后，英语是定语。例如：“今天我有好多工作要做”（Today I have a lot of work to do），再如：“我有好事要告诉你”（I have something good to tell you）.
明白了吗？如有疑问可以随时追问，我们共同学习。

解决方案4：

Do you主语 have 谓语something 宾语interesting定语 to tell me定语? 一般疑问句。
后面的to tell me是动词不定式词组作不定代词something的后置定语，和interesting一样，都是定语。
原句意思是，你有什么有趣的事情可以告诉我吗？

解决方案5：

这个句子中something是不定代词作宾语，修饰不定代词的形容词 interesting后置，作定语，修饰something，同时不定式短语to tell me也是修饰something，作定语后置，也就是说，something带有二个后置定语。